Cserkészima I. (német)

Urunk Jézus Krisztus!
Te azt mondtad: „Legyetek éberek!”
Ezt mondja a mi jelszavunk is.
Mindig készek akarunk lenni tehát arra,
hogy a Te példád szerint éljünk:
hogy igazak legyünk beszédünkben,
és megbízhatóak tetteinkben.

A Te Egyházadhoz akarunk tartozni
és minden embert testvérünknek tekinteni:
készen a megbocsátásra,
önzetlenül a segítségnyújtásban
és türelmesen a nehézségek között.

Mutasd meg nekünk utadat
és vezess minket ösvényeiden,
amelyek az örök életre vezetnek.
Téged akarunk követni legjobb tudásunk szerint.
Segítő kegyelmed és áldásod kísérjen minket. Amen.